Описание: Саймон вернулся в провинциальный город Хакни. Квартира находится в доме, расположенном вблизи железнодорожного полотна. Проезжающие составы заставляют содрогаться стены, окна и пол. Колебание влияет на самочувствие и настроение жильцов меблированных комнат. Взаперти находиться без надобности в четырех стенах невозможно по понятным причинам. Бродяжничать на Британских островах становится труднее. Хиппи нигде не уважают. Считающий себя тридцатишестилетним предпринимателем мужчина стыдится своей временной обители, где отсутствует метро. Белый порошок, принятый внутрь, улучшает настроение и открывает чакры. Ощущения, что настоящая жизнь проносится мимо, не покидают лузеров предместья мегаполиса. Наркотический угар позволяет находиться в прострации длительный период, не замечая наметившихся преобразований. Отслеживание движущихся эшелонов и электричек способствует адекватному восприятию окружающего пространства. Наблюдатель стремится в толстую тетрадь записать номера всех проносящихся поездов. Всякое повторение приветствуется респондентами. Энтузиасты обосновались в старом заброшенном вокзале. Шотландец Марк Рентон полон грандиозных планов и предложений, сулящих прибыль. За показательной грубостью и неучтивостью скрывается нежность и ласка. К символам отчаяния относятся букмекеры, принимающие самые невероятные ставки на поражение фаворитов. Берни угощает приятеля крэком. После очередной затяжки курительной смесью напряжение увеличивается неимоверно. Усиливающаяся наблюдательность позволят различать крошечные предметы.